Little hedgehog
Допустим, берётся символ, явно исходный с западной культурой и невзначай отожествлается с плохим. К примеру, робот Макси Маус из МФ "Элька".