Ты не ошибаешься как минимум на счет того, что англопублика не обращает внимания на тексты на английском языке. Именно поэтому так много англопесен с хуевыми бессмысленными текстами. У них даже легендарные песни, которые считаются классикой, не на красивом литературном языке написаны, а на вечных "you know", "I know", "kind of" и т.д., то есть на разговорном английском.
Я так и не собралась сделать какой-нибудь птичий домик, но на это лето у нас все равно завелся воробей.
Понятия не имею, где он живёт, но каждый день он садится на выбранное место на заборе и начинает чирикать. Воробьиху тоже видела, но мимолетом (в прямом смысле), а вот воробей дежурит на заборе уже с месяц.
Раньше, в другие годы, воробьи тут не жили. Из родного-знакомого - только трясогузки да зяблики, ну и всякое покрупнее, но то, что покрупнее, больше молчит.
Воробей же по десять часов в сутки создаёт фоновый звук "все в порядке, мы дома".