Мне кажется, в этих стихотворениях проблема не с употреблением устаревших форм слов (еж грешен, каюсь, сам употребляет устаревшее в обычной речи), а в сбивке ритма и общей недообработке напильником