|
БОЛТАЛКА КОНКУРСА РЕДКАЯ ПТИЦА
![]() Дорогие певчие птички, в том числе и те, что на постоянной основе живут в тёплых краях или улетели туда, чтобы как следует отдохнуть от прекрасной и долгожданной, но всё же прохладной русской зимы! Не забудьте, что всех вас снова ждут #конкурсы_на_фанфиксе. Каждый из вас - #Редкая_птица с большой буквы! Каждый талантлив и прекрасен по-своему. Поболтаем об этом? #болталка к вашим услугам. У нас тепло, как в Бразилии, где в лесах много-много диких об.. редких птичек!) 23 декабря 2025
20 |
|
Taiellin Онлайн
|
|
|
Тауриндиэ
Не всё устраивает, но никто не мешает мне продолжать приносить редкие фандомы и дальше. |
|
|
Taiellin Онлайн
|
|
|
Lothraxi
Пожалуй, да. Просто на "Зелюках" ситуация была очень плохой в плане фидбэка (гораздо хуже, чем на предыдущих конкурсах), и я надеялась, что здесь будет немного лучше. |
|
|
EnniNova Онлайн
|
|
|
А я наоборот частенько даже не подозреваю, что читаю перевод. Ибо кто ходит в шапку до чтения - тот не я)
И комментирую, как правило, как обычно. А потом в догонку: вау, так это был перевод. Ну круто! Спасибо. 6 |
|
|
MissNeizvestnaya Онлайн
|
|
|
А кто поделился случаем недавно, что поменяли пол героине в переводе, чтобы, так сказать, "санпин" одобрил? А то я запуталась уже, где в каких обсуждениях это было.
А то я так и не поняла, это можно или неуважение к автору. |
|
|
MissNeizvestnaya Онлайн
|
|
|
Вспомнился случай, когда с девчонками лет дцать назад узнали, что в магазине дисков страшная уценка - диск за 40р, когда такое было? - и мы пошли затариться аниме, и когда мама, не помню, моя или чья, увидев диск с "junjou романтикой" поинтересовалась, а кто это, я на честных щах ответила: "Это ж девочка, не видишь?"
1 |
|
|
Lady of Silver Light Онлайн
|
|
|
MissNeizvestnaya
А кто поделился случаем недавно, что поменяли пол героине в переводе, чтобы, так сказать, "санпин" одобрил? А то я запуталась уже, где в каких обсуждениях это было. Здесь это было и текст жив спокойно |
|
|
Lothraxi Онлайн
|
|
|
MissNeizvestnaya
кто поделился случаем недавно, что поменяли пол героине в переводе, чтобы, так сказать, "санпин" одобрил Тоже яЯ тут уже все шишки в переводах собрала 😅 |
|
|
MissNeizvestnaya Онлайн
|
|
|
А что, правда так можно?
|
|
|
Lothraxi Онлайн
|
|
|
MissNeizvestnaya
Переводчик не скрывал и написал про это прямо в шапке Орги пропустили Выходит, можно |
|
|
Taiellin Онлайн
|
|
|
MissNeizvestnaya
Если всё именно так, то нежелательно. |
|
|
Lady of Silver Light Онлайн
|
|
|
MissNeizvestnaya
А что, правда так можно? Как Орг Амура говорю - воздержитесь, пожалуйста. Очень всех прошу. Давайте мы сразу будем выбирать гетные тексты, хорошо? Без плясок с бубном для редактора и Оргов2 |
|
|
MissNeizvestnaya Онлайн
|
|
|
Lady of Silver Light
Не, я не для Амура, а для принципа спрашиваю 😁 |
|
|
MissNeizvestnaya
В принципе - нельзя. Без принципа тоже нельзя :D 1 |
|
|
Lady of Silver Light Онлайн
|
|
|
1 |
|
|
MissNeizvestnaya Онлайн
|
|
|
Тауриндиэ
MissNeizvestnaya Lady of Silver LightВ принципе - нельзя. Без принципа тоже нельзя :D Тауриндиэ Спасибо!😆Именно!))) Тогда я попытаюсь наконец начать милый переводик - не на конкурс - где абсолютно своего пола прекрасные персонажи прекрасно и флаффно проводят время, влюбляясь в час по чайной ложке вот уже год, и когда автор закончит, непонятно. Но это цикл по праздникам года, она начала его с весны и по логике год должен скоро замкнуться... 1 |
|
|
Lady of Silver Light Онлайн
|
|
|
Atanvarne Rhunonneth
MissNeizvestnaya Нет.Вроде как самостоятельно) https://fanfics.me/message316677 |
|
|
Lady of Silver Light
Понятно, буду знать) 1 |
|
|
Cabernet Sauvignon Онлайн
|
|
|
Atanvarne Rhunonneth
MissNeizvestnaya А что за фандом? Вроде как самостоятельно) Но так - у нас тут са ообслуживание. Хочется фандом - сам его создаешь😉 |
|