MAKKOMA
На самом деле, если вы автор того стихотворения, о котором я думаю, полагаю, что вам не нужно его редактировать под правила, раз оно вам дорого именно в таким виде. Вы правы в том, что творчество такое, какое какое оно есть. Но оно не становится ценнее для других и не меняет какие-то объективные рамки или правила.

На конкурс есть смысл написать другое - отталкиваясь от требований именно к конкурсу, если будет желание. А вообще, конкурс здорово щекочет нервы и надо быть готовым к негативной читательской обратной связи( Вы смело так ворвались с ноги))))