Lira Sirin
Да, Ирэн продалась, как большинство девушек своего времени, для которых брак считался единственным шансом жить нормально и не умереть в нищете (для бесприданниц типа неё).

И Ирэн до брака понятия не имела обо всех обязанностях супруги, для неё это стало сюрпризом, т.е. для неё и первая брачная ночь была изнасилованием, и дальше наверняка примерно то же самое. Отсюда наверняка и то самое отвращение.
Конечно, на её месте честнее и правильнее было бы сразу сбежать и жить самой по себе, как она потом жила в Париже (что, кстати, показывает, что не такая уж она корыстная охотница за состояниями). Вот если бы Ирэн это сделала вместо того, чтобы закрутить роман с Босини, я бы, наверно, любила Сагу))
Ну а так... Я не оправдываю Ирэн с её адюльтером (брак по расчёту в обществе, где это считается нормой, я могу понять). Но где измена, а где изнасилование. Преступления разной тяжести.