Тощий Бетон_вторая итерация
Не, он там говорил, что воспоминания частично искажены из-за радиации и взрыва бомбы. Джонни ненадёжный рассказчик, но в деталях, а не в целом. Впечатление, которое мы должны получить, смотря на его воспоминания (про то, как он лихо стреляет арасакеев) в целом верные, он не просто там был, но и являлся значимым участником налёта вместе со Спайдер Мёрфи и Роуг. Он мог преувеличить свою значимость для Смэшера, например, ибо с чего бывалому соло-боргу считать личным врагом не наёмника #1 в мире, Моргана Блэкхенда, а какого-то рокера-панка? С другой стороны трофеи, дропнувшиеся с Сильверхенда после лёгкого фрага, он всё-таки сохранил - пистолет и тачку, емнип.

Короче при всём желании, определить где именно Джонни заблуждается, мы не можем. Мы знаем, что где-то он пиздит (в том числе и сам себе), но где именно - нужно только гадать.