По факту твердая сайфай - плохо написанные, как правило и коряво продуманные заклепочные экзерсисы, мягкая сайфай - беллетристика или, как меня тут поправляли, боллитра с фантастическим элементом %)