Думаю, вы можете просто прислать картинку автору в личку со словами, что так вдохновились его фанфиком, что захотелось погенерировать к нему артов, а так как, на ваш взгляд, этот получился особо удачным, вы решили им поделиться. Ну а там автор уже сам глянет прикреплять или нет.