деньги жгли ему руки, мучила совесть, но отдал именно им на их магазин, чтобы в мире прибавилось хоть немного веселья.
Вот про первое я тоже думала, а второе мне в голову не приходило. Мне нравится эта мысль. Мне это казалось наиболее разумным - если б он просто подарил деньги семье Рона, они могли незаметно разойтись на нужные, но мелкие вещи, а магазин сам впоследствии принесет прибыль. Но это слишком прагматичное и взрослое объяснение, ваше подходит Гарри куда больше.
Но, видимо, не все могут понять, как это можно добровольно расстаться с деньгами х)