Книжка 'Тайфуны с ласковыми именами', шпионский детектив, автор Богомил Райнов, была во многих домашних библиотеках в советской время. Не оно?)