> Гораздо удобнее сказать "миллионы пять, сто двадцать три, сто двадцать три".

Развивая тему.
Этот формат удобен и тем, что всегда можно остановиться в любом месте, и таким образом мы получаем короткий формат: "миллиарды 5, 123", "миллиарды 5, 123, 123", "миллиарды 5, 12".
Мы просто останавливаемся на нужной точности.