voss22
Опять-таки, в данном случае говорится об "окупаемости", то есть об инвестиции во что-то. Дед вложил в какое-то серьёзное предприятие с большими изначальными затратами, которое после периода окупаемости начнёт приносить прибыль.

(Мы оставим за скобками, что 600 летний школодемон может путать "окупаемость" и "доходность/прибыльность/ROI")

И в конечном итоге выходит, что истерики попаданцев (не только этого, но и кучи остальных) - "взрослогады прячут от меня конфеты и шоколадки, не давая напихиваться ими 24/7".

Из канона мы знаем, что у Гарри средств хватало на всё. Буквально на любую хотелку. Но только попаданцы начинают трынькать бабло сильнее, чем блогерша в Милане или турист в дьюти-фри.