Стопэ, с тем, что магмир "знал - не знал", тоже вопрос же? В школе это знали допустим, директор, медсестра, декан, кто-то из педов. Три мародёра и Снейп (который на себе проверил). После выпуска Люпина никаких скандалов и "ко-ко, оборотень учился в Хогвартсе рядом с нашими детьми!" не было, то есть, магмир не в курсе, что Люпин - оборотень? По мнению окружающих - просто больной, то есть, работу найти можно, без особых ограничений. И позже, когда тридцатилетний Люпин пошел учить детей, тоже все молчали, пока Снейп об этом не рассказал (уже после того, как профессор Защиты чуть не схарчил несколько учеников). Если по логике смотреть, никто особо и не знал, что Люпин - оборотень, иначе требования к нему должны были быть выше и его бы к Хогвартсу изначально на пушечный выстрел не подпустили (та же Амбридж).
Но это так, мысли вслух, из кустов.