Совершенно логично, что с ним отправился отряд, который поможет сделать последний шаг. Фродо - не уничтожитель колца, но кольценосец. Его задача только донести. А уж у вулкана тот же Боромир мог бы не хуже Голлума отрезать палец.
Или эта девочка думает, что они такие: "Ой, Фродо не хочет выбрасывать кольцо! Что же делать?! ... Ну, не хочет, значит не будем уничтожать - придётся идти обратно."