Как бы, широко известная проблема.
Софт, которым пользуются для определения ИИ-авторства, даёт ложноположительные срабатывания.
И, как бы, иной раз достаточно скопировать пару слов из текста, который писали с применением ИИ, чтобы флажки сработали - некоторые модели вставляют скрытые метки из хитрых юникод-сочетаний символов, которые потом расползаются.
Плюс, если общаться много с ИИ чатботами, то стиль перенимается. И если сложная ситуация с языками - а что украинский, что немецкий для ИИ (и фильтров от них) не самые удобные, то у человека использующего два таких языка может формироваться "подозрительный" речевой стиль... Русский, кстати, не помогает.