В какой-то мере вы правы. Культивация вообще основана на даосской внутренней алхимии, которая развилась из внешней алхимии.
Но на счёт материальности культиваторов вы не совсем правы. Да, во многих тупых сянься это так, но изначально нет, как раз таки Дао таинственные всех тайн европейских магов, это тупые авторы превращают его во что-то примитивное.
И культиваторов порой можно увидеть всякие пря вертящие реальность напрямую штуки, там Дао Музыки или Дао Рисования. Или всякие техники аля Слово становится Законом