Какой-то странный у вас тут разговор

Книга и экранизация ваще совсем разные вещи. Даже более разные, чем ГП ФК и МРМ - там хотя бы и то, и другое проза. А тут... Ворон и письменный стол какое-то
Ну то есть, как я понимаю, тут единственный инструмент измерения - личное впечатление, да? И больше никак эти два отдельных произведения не сравнить - они в разных плоскостях