|
28 февраля в 10:45
|
|
|
100 текстов, наиболее часто изучаемых в старших классах США (по итогам опроса в Интернете). Порядок следования отражает частотность упоминаний, рейтинг — читательскую оценку по пятибалльной шкале.
1. Х.Ли. Убить пересмешника – 4,26 2. У.Шекспир. Ромео и Джульетта – 3,74 3. Ф.Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби – 3,93 4. У.Голдинг. Повелитель мух – 3,70 5. Дж. Оруэлл. Скотный двор – 4,02 6. У.Шекспир. Макбет – 3,89 7. Дж. Стейнбек. О мышах и людях – 3,90 8. У.Шекспир. Гамлет – 4,03 9. Дж. Сэлинджер. Над пропастью во ржи – 3,80 10. Н.Готорн. Алая буква – 3,44 11. Дж. Оруэлл. 1984 – 4,20 12. М.Твен. Приключения Гекльберри Финна – 3,83 13. А.Франк. Дневник – 4,20 14. Гомер. Одиссея – 3,83 15. Дж. Остен. Гордость и предубеждение – 4,30 16. Р.Брэдбери. 451° по Фаренгейту – 3,97 17. Л.Лоури. Дающий – 4,12 18. Ш.Бронте. Джейн Эйр – 4,16 19. А.Миллер. Суровое испытание – 3,61 20. Э.Визель. Ночь – 4,38 21. С.Хинтон. Изгои – 4,15 22. О.Хаксли. Дивный новый мир – 3,98 23. М.Шелли. Франкенштейн – 3,91 24. У.Шекспир. Юлий Цезарь – 3,71 25. Ч.Диккенс. Большие надежды – 3,80 26. У.Шекспир. Сон в летнюю ночь – 3,94 27. Дж. Стейнбек. Гроздья гнева – 4,03 28. Дж. Р.Толкин. Хоббит – 4,30 29. Беовульф – 3,50 30. Э.Бронте. Грозовой Перевал – 3,90 31. Ч.Диккенс. Повесть о двух городах – 3,88 32. А. де Сент-Экзюпери. Маленький принц – 4,33 33. Д.Киз. Цветы для Элджернона – 4,24 34. Э.Хемингуэй. Старик и море – 3,81 35. У.Шекспир. Отелло – 3,89 36. Дж. Чосер. Кентерберийские рассказы – 3,53 37. А.Миллер. Смерть коммивояжера – 3,59 38. Дж. Ноулз. Сепаратный мир – 3,60 39. Ф.М.Достоевский. Преступление и наказание – 4,29 40. М.Твен. Приключения Тома Сойера – 3,92 41. С.Крейн. Алый знак доблести – 3,30 42. Дж. Стейнбек. Жемчужина – 3,57 43. О.Уайльд. Как важно быть серьезным – 4,17 44. К.Воннегут. Бойня №5 – 4,10 45. У.Шекспир. Укрощение строптивой – 3,73 46. Софокл. Царь Эдип – 3,73 47. Г.Мелвилл. Моби Дик – 3,57 48. М.Анжелу: Поэтому птица в неволе поет – 4,3 49. Л.Хэнсберри. Изюминка на солнце – 3,85 50. З.Н.Херстон. Их глаза видели Бога – 3,99 51. Дж. Конрад. Сердце тьмы – 3,43 52. Э.Гамильтон. Мифология – 4,04 53. Э.М.Ремарк. На Западном фронте без перемен – 4,11 54. М.Зусак. Книжный вор – 4,39 55. С.Сиснерос. Дом на Манго-стрит – 3,68 56. А.Кристи. И никого не стало – 4,27 57. П.Бак. Земля – 4,01 58. Т.О'Брайен. Что они несли с собой – 4,15 59. М.Этвуд. Рассказ служанки – 4,15 60. У.Шекспир. Много шума из ничего – 4,06 61. Т.Моррисон. Возлюбленная – 3,98 62. К.Шопен. Пробуждение – 3,69 63. К.Кизи. Пролетая над гнездом кукушки – 4,20 64. Дж. Роулинг. Гарри Поттер и Философский камень – 4,47 65. О.Скотт Кард. Игра Эндера – 4,31 66. Ф.Кафка. Превращение – 3,91 67. У.Шекспир. Король Лир – 3,91 68. Данте Алигьери. Божественная комедия (ч. I: Ад) – 4,03 69. А.Конан Дойль. Собака Баскервилей – 4,14 70. М.Элбом. По вторникам с Морри – 4,21 71. Ч.Диккенс. Оливер Твист – 3,88 72. Э.А.По. Ворон – 4,29 73. А.Камю. Посторонний – 4,03 74. Х.Ибсен. Кукольный дом – 3,77 75. Дж. Р.Толкин. Властелин Колец – 4,54 76. Л.М.Олкотт. Маленькие женщины – 4,17 77. Дж. Свифт. Путешествия Гулливера – 3,59 78. Дж. Свифт. Скромное предложение – 4,02 79. Э.Синклер. Джунгли – 3,78 80. У.Шекспир. Буря – 3,78 81. Ш.Джексон. Лотерея и другие истории – 4,01 82. В.Гюго. Отверженные – 4,21 83. Дж. Хеллер. Уловка-22 – 3,99 84. Э.Тан. Клуб радости и удачи – 3,97 85. Библия – 4,47 86. Х.Поток. Избранник – 4,08 87. Т.Уайлдер. Наш городок – 3,75 88. Г.Скотт О'Делл. Остров голубых дельфинов – 3,88 89. Э.А.По. Маска Красной смерти – 4,05 90. Т.Уильямс. Стеклянный зверинец – 3,74 91. Х.Хоссейни. Бегущий за ветром – 4,36 92. Дж. Р.Толкин. Братство Кольца – 4,41 93. Б.Смит. Дерево растет в Бруклине – 4,30 94. Д.Дюморье. Ребекка – 4,25 95. Г.Гессе. Сиддхартха – 4,08 96. М.Митчелл. Унесенные ветром – 4,31 97. Софокл. Царь Эдип. Эдип в Колоне. Антигона – 4,00 98. Э.Сиболд. Милые кости – 3,86 99. Э.Уортон. Итан Фром – 3,46 100. Дж. Гарднер. Грендель – 3,69 https://www.goodreads.com/list/show/478.Required_Reading_in_High_School Дополнительный список для чтения (по выбору) в английских школах на 2026 год (привожу только те книги, которые переведены на русский): 6 класс, 10–11 лет: Дж. Р.Толкин. Хоббит К.С.Льюис. Лев, колдунья и платяной шкаф Д.Алмонд. Скеллиг М.Нортон. Добывайки 7 класс, 11–12 лет: Р.Адамс. Обитатели холмов М.Твен. Приключения Гекльберри Финна Дж. Лондон. Зов предков Дж. Барри. Питер Пэн А.Франк. Дневник Ф.Пулман. Темные начала Р.Сатклифф. Орел девятого легиона С.Таунсенд. Тайный дневник Адриана Моула Т.Х.Уайт. Меч в камне С.Коллинз. Голодные игры Н.Гейман. История с кладбищем М.Зусак. Книжный вор Р.Риордан. Перси Джексон и Похититель молний 8 класс, 12–13 лет: Р.Л.Стивенсон. Остров сокровищ А.Конан Дойль. Собака Баскервилей Ф.Бернетт. Таинственный сад Дж. Стейнбек. О мышах и людях Дж. Оруэлл. Скотный двор Дж. Уиндем. День триффидов У.Голдинг. Повелитель мух. М.Хэддон. Загадочное ночное убийство собаки Б.Хайнс. Пустельга для отрока К.Патерсон. Мост в Терабитию Д.Адамс. Автостопом по Галактике С.Хилл. Я в замке король С.Хилл. Женщина в черном 9 класс, 13–14 лет: М.Шелли. Франкенштейн А.Дюма. Граф Монте-Кристо Б.Стокер. Дракула. Г.Грин. Брайтонский леденец С.Цвейг. Жгучая тайна Э.Хемингуэй. Старик и море Х.Ли. Убить пересмешника И.Во. Сенсация Дж. Сэлинджер. Над пропастью во ржи А.И.Солженицын. Один день Ивана Денисовича Дж. Уиндем. Кукушата Мидвича Дж. Хеллер. Уловка-22 Дж. Баллард. Империя Солнца Р.Грейвз. Я, Клавдий К.Кизи. Пролетая над гнездом кукушки Кадзуо Исигуро. На исходе дня Дж. Блюм. Ты там, Бог? Это я, Маргарет С.Майер. Сумерки 10 класс, 14-15 лет: Дж. Свифт. Путешествия Гулливера Э.Бронте. Грозовой Перевал Ч.Диккенс. Большие надежды Дж. Р.Толкин. Властелин Колец Дж. Стейнбек. Гроздья гнева Д.Дюморье. Ребекка Э.М.Ремарк. На Западном фронте без перемен Дж. Оруэлл. 1984 Ф.Дик. Мечтают ли андроиды об электроовцах? Н.Гейман. Американские боги И.Макьюэн. Искупление Н.Мандела. Долгий путь к свободе Л.Ли. Сидр и Рози И.Бэнкс. Фабрика ос К.Маккарти. Дорога Дж. Ле Карре. Шпион, выйди вон! Кадзуо Исигуро. Не отпускай меня Т.Кенилли. Ковчег Шиндлера С.Рушди. Дети полуночи 11 класс, 15–16 лет: М. де Сервантес. Дон Кихот А.Дюма. Три мушкетера Д.Дефо. Робинзон Крузо Дж. Остен. Гордость и предубеждение Ч.Диккенс. Давид Копперфильд У.Коллинз. Лунный камень Г.Уэллс. Война миров Г.Уэллс. Машина времени Дж. Стейнбек. К востоку от Эдема Ф.Кафка. Процесс Р.Брэдбери. 451° по Фаренгейту Дж. Керуак. В дороге У.Эко. Имя розы Г.Гарсиа Маркес. Сто лет одиночества Ф.Герберт. Дюна Д.Киз. Цветы для Элджернона Л.Бардуго. Шестерка воронов Х.Хоссейни. Бегущий за ветром Дж. Мартин. Игра престолов С.Фолкс. И пели птицы С.Кинг. Кэрри Э.Сиболд. Милые кости https://schoolreadinglist.co.uk Программа для старших классов на 2026–29 гг. в Австралии (штат Квинсленд). Кстати, треть авторов — женщины. Австралийских авторов тоже примерно треть. Софокл. Царь Эдип У.Шекспир. Гамлет У.Шекспир. Король Лир У.Шекспир. Антоний и Клеопатра Дж. Остен. Гордость и предубеждение Э.По. Рассказы Э.Бронте. Грозовой перевал О.Уайльд. Портрет Дориана Грея Л.Н.Толстой. Анна Каренина А.П.Чехов. Рассказы Х.Ибсен. Кукольный дом Дж. Конрад. Сердце тьмы В.Вулф. Миссис Дэллоуэй О.Хаксли. О дивный новый мир Т.Капоте. Хладнокровное убийство А.Миллер. Смерть коммивояжера Т.Уильямс. Кошка на раскаленной крыше Дж. Хеллер. Уловка-22 Г.Грин. Тихий американец Ф.Дик. Человек в высоком замке Б.Кингсолвер. Библия ядовитого леса А.Шпигельман. Маус (графический роман) Р.Брэдбери. Рассказы У. Ле Гуин. Рассказы Э.Пру. Рассказы Т.Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы Кадзуо Исигуро. На исходе дня М.Этвуд. Она же Грейс Т.Моррисон. Возлюбленная К.Аткинсон. Жизнь после жизни Д.Гатерсон. Снег на кедрах М.Тьен. Не говори, что у нас ничего нет Аравинд Адига. Белый тигр Чинуа Ачебе. И пришло разрушение Лирика: К.Россетти, Э.Б.Браунинг, П.Неруда, Т.С.Элиот, У.Х.Оден и др. Плюс еще десятка два неизвестных у нас авторов, в основном австралийских. В программе также есть фильмы: Психо (А.Хичкок, 1960, США) Пикник на Висячей скале (П.Уир, 1975, Австралия) Подними красный фонарь (Чжан Имоу, 1991, Гонконг) В поисках Ричарда (Аль Пачино, 1996, США) Гаттака (Э.Никкол, 1997, США) Сияние (Р.Перкинс, 1998, Австралия) Беги, Лола, беги (Т.Тыквер, 1998, Германия) Под облаками (И.Сен, 2002. Австралия) Лабиринт Пана (Г. дель Торо, 2006, Мексика) Остров проклятых (М.Скорсезе, 2009, США) Железная хватка (И.Коэн & Дж. Коэн, 2010, США) Ваджда (Хайфа аль-Мансур, 2012, СА, ОАЭ) Один из нас (т/с, К.Мейзин & Н.Дракманн, 2013, Канада) Боги Пшеничной улицы (т/с — У.Блэр и др., 2014. Австралия) Интерстеллар (К.Нолан, 2014, Великобритания) Безумный Макс: дорога ярости (Дж. Миллер, 2015, Австралия) Прибытие (Д.Вильнев, 2016, Канада) Сладостный край (У.Торнтон, 2017, Австралия) Паразиты (Пон Чжун Хо, 2019, Ю.Корея) Достать ножи (Р.Джонсон, 2019, США) Все и сразу (Д.Кван & Д.Шайнерт, 2022, США) Анатомия падения (Ж.Трие, 2024, Франция) Рипли (сериал, С.Зайллиан, 2024, США) https://www.qcaa.qld.edu.au/downloads/senior-qce/english/snr_literature_prescribed_texts_lists_2026-29.pdf 3 |
|