Так навскидку, если всё было так, как вы описали, то ваша Аня явно любитель почесать себе чсв за счёт других (из разряда сделать обидный комплимент). Хотя тут ещё вопрос, сколько той Ане лет и какой у неё жизненный опыт, очевидно же, что по себе людей судит (что вообще сложного в супе и сырниках?..). А если она сильно старше, то она мб всех, кто младше за бытовых инвалидов считает.

С другой стороны, так, честности ради, мб она вам предлагала без всякой задней мысли и ничего такого не имела в виду, и даже сказала нормально (тут важно услышать интонацию и лицо, чтоб понять), просто вы так восприняли, а уже потом после вашего ответа пошла на вот это вот.
Поэтому тут стоит для начала подумать, всегда ли вы верно воспринимаете то, что вам говорят окружающие люди (в плане эмоций и наличию обидного подтекста). Если с этим сложно разобраться, обратите внимание, как эти же люди разговаривают с другими вашими коллегами и сравните.

На заметку. Коммуникация - это не только про слова. Это про самоощущение и уверенность. Люди подсознательно считывают друг друга. И поэтому же ведут себя по-разному с разными людьми. С одним человеком они позволяют себе хамить и ёрничать, а с другим - нет (если брать отношения в сравнительно равном коллективе, а не где подчиненный-начальник, хотя начальники тоже разные бывают), потому что чувствуют, где можно сцедить яд, а где можно в бубен получить (пусть и фигурально).
Поэтому прежде всего нужно уметь себя ставить так, чтобы к вам со всякой фигней не подкатывали. Всяких психологических приемов и практик на этот счет - навалом. Ну и вообще, если у вас трудности с общением, начните просто хотя бы смотреть на ютубе или там подкасты слушать про психологию и поведение (прям темы интересующие гуглите) - сейчас в достатке годного контента. А когда вы будете лучше понимать, как там все работает в чужих и своих мозгах, вам сразу станет проще.