Зависит от контекста. Так то конечно фейспалмлю с грубых ошибок, но в целом готова простить автора-неспециалиста.
Вообще, медицинские ошибки и неточности в книгах и фильмпх - это отдельный неиссякаемый источник смехуечков, и за этим всегда весело наблюдать.