Если она в какой-то степени суеверна или вроде того, можно еще сказать, что домом она откупилась от большей беды (или что дом спас её от большей беды). Ну или что-то такое. Если у неё есть что-то такое во взглядах на жизнь.
Вообще, тут сложно что-то советовать, когда не знаешь человека лично. Исходите из того, как бабушка обычно реагирует на сложности и стройте разговор соответственно.
Быть может, ей будет проще воспринять новость, если рядом с ней в этот момент будете не только вы, но и другие родственники и побольше.

И ещё. Обычно в таких ситуациях людей больше всего пугает не сам факт случившегося, а неизвестность, которая за этим стоит. В том смысле, что как ей теперь с этим быть. Поэтому объясните ей, что и как дальше будет происходить, каков план действий, расскажите, какие есть варианты действий и что вообще можно сделать, что вы со всем поможете. И если есть что-то, что она тут может (в смысле, от неё что-то как-то зависит) - дайте ей возможность выбрать что-то из вариантов (некоторым людям важно что-то делать или хотя бы думать, что они на что-то как-то влияют).
Ещё, думаю, ей может помочь легче это пережить, если вы ей придумаете какое-то занятие у вас дома посильное для неё. Чтобы она была чем-то занята. Потому что наличие какого-то дела, на котором можно сосредоточиться, всегда несколько снижает градус стресса.