Кто не смотрел, не читайте))
NAD
В Махито мне кажется, конкретно к этому кадру отсылка. Я все думала, почему сцена с получением письма настолько затянута по сравнению с французской версией? А потом поняла - ради этого кадра. Это снова перекличка с Миядзаки (сильно не первая), но теперь уже напрямую, от режиссера к режиссеру. В Мальчике и Птице я наполовину раздраженно, наполовину восхищенно говорила, что Мия-сан в финальном фильме скипнул весь сюжет со школьной дракой, зато с наслаждением любуется облупившейся дранкой на доме... Вот и Ямада делает паузу, чтобы сказать, что и его время тоже уходит туда, где деньги не нужны... Но тем, кто остается, он сам тоже хотел бы передать то, что он сохранил.
А во втором случае, кроме неожиданности, завещание Дамблдора это еще и особые дары, не деньги... А Дамблдор и Ямада называются одинаково - Директор). Я так понимаю, аналогия нужна, чтобы сказать, что эта сцена к деньгам не сводится. То есть скорее деньги - это чисто бонус к тому, что действительно было получено.
И Ямада от себя здесь тоже завещание со своими дарами передает...
Ямада-сан очень умный человек и у него прекрасное чувство юмора.