Как вариант, есть пара пользовательских скриптов для расширений Tampermonkey/Violentmonkey:
Ficbook Downloader — https://greasyfork.org/ru/scripts/559299-ficbook-downloader-epub-fb2
FicbookExtractor — https://greasyfork.org/ru/scripts/479617-ficbookextractor

Оба позволяют скачать фанфик целиком без премиум аккаунта.