Warro
Если сравнить с предыдущим поведением во время битвы, то контраст тут весьма значителен. Впрочем, если у вас нет текста, то вы не можете проверить. В любом случае, даже если Волдеморт исчез и может что-то сделать что-то потенциально опасное, то это вряд ли бы вызвало страх в голосе у Дамблдора. Советую найти и прочитать сцену боя целиком, чтобы увидеть насколько эта интонация нехарактерна как реакция на действия Тома и вызвана именно опасностью для Гарри.