Chat gpt и nano banana. Первая в день бесплатно дает сделать где-то 5 картинок, во второй не считала. И в обеих можно писать по-русски.
Еще night cafe, вроде, ничего, и midjourney, но обе платные. Если подробно расписать промпт, хорошии ии даже фото рисуют не подкапаешься (но с фото сложнее в том плане, что там большой список терминов, дающих ии понять ракурс съемки, стиль съемки, освещение и т д).
Еще можно прикладывать картинки похожие им для примера; или, например, с одеждой, чтобы они одежду срисовали.
И править ляпы лучше по очереди.
А чтобы он не переврал уже нарисованное, писать "исправь только то-то, остальное не меняй".