Ох, блин. 27 тысяч комментариев. Я боюсь таких тредов, и не зря( Я прочитала общор первой гоавы, а потом фанфикс сказал, что больше показать не может, и предложил перейти к обычному виду комментов. А с тех пор прошло полтора года, их же просто не отрыть х))
Зато загадочная площадь Гриммо 12!)) И стало ясно, что с очками. Гарри умылся, сняв очки (это, конечно, не описано, но подразумевается, ладно), а потом понял, что хорошо видит без них. А через очки - он проверил - видит плохо.
Что из этого следует? Что зрение исправилось, пока он умывался! Потому что до этого он все время был в очках и не замечал ничего непривычного!
Altra Realta:
Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 5...>>Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 50кб. Просто ну, оценить. Черта с два!
Это ШИКАРНЫЙ исходник и просто потрясающий перевод, можно сказать, профессиональный. Смешной (ржачный!), добрый, чудесные Гарри и Джинни, читается влет, и автор котик, и переводчик, придраться не к чему, даже если и захотеть.
Я в восторге. Огонь.
АПД. Да, Джинни. Если бы в каноне была такая Джинни, то... все пейринги были бы ее, отвечаю. (Она каноничная, но прописана в фике ярче и лучше. Ага.)