А им самим-то норм в одной комнате с пацаном? Сепарироваться надо не только киндерам от родителей, но и родителям от киндеров.
Вообще была бы у них единственная комната в коммуналке, ещё ладно, но раз комнат две, само собой, все отдельно.
Если гостиная проходная — можно поставить перегородку, как-то зонировать на худой конец.
Для не владеющих английским: "еж" на языке бриттов - "hedgehog" (букв. "свинья в живой изгороди"), мне показалось забавным соединить это слово с "Хогвартсом" и представить, что получится. Получилась школа волшебства для ежей ))
Кудрявого ёжика на заднем плане вспомнят не только лишь все )))