Немного не по теме, но спрошу: почему сейчас повсеместно ленятся брать в кавычки названия произведений, кораблей и т.п.? Тоже забугорное веяние (в инглише так) или просто лень?