Аполлина Рия, имхую, именно потому что лень. Я тоже так делаю всегда, но только в блогах и прочем интернет-пространстве, никогда не заморачивалась с кавычками ни для названия фиков, ни для названия книг.
А вот когда списки прочитанного составляю, то заморачиваю даже несмотря на то, что их никому кроме меня не видно, хотя и то, и то в интернете, а вот поди ж ты.