↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарий к сообщению


Анитра Онлайн
24 мая в 16:18
Кэтрин Кейхисс
В западной версии коммуникативной методики есть прекрасный принцип fluency over accuracy (беглость превыше правильности)
Я ни разу не специалист по иностранным языкам, но с самим принципом мой внутренний зануда категорически не согласен. Это же база: сначала ты делаешь что-то медленно, но по инструкции и технически правильно, а по мере освоения навыка (как раз в результате многократного повторения) приходит и беглость. Так работает игра на музыкальном инструменте, рукоделье, рисование, танцы, физические упражнения, решение квадратных уравнений и задач по расчёту пенсии, ВСЁ. То, что именно языки являются таким уж исключением, звучит... довольно сомнительно.

мне в детстве нравилось десятками решать упражнения из Голицынского (механический перевод сотен однотипных предложений на одну и ту же конструкцию), а потом полировать его полностью англоязычным Мёрфи.
Выглядит как чистый мазохизм))
А если серьёзно, то я в очередной раз снимаю шляпу перед освоением аж трёх иностранных языков. Даже уровень «читать и понимать» – это невероятно круто.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть