В самом центре зала, за толстым и исцарапанным стеклом кассовой стойки, обнаружилась нужная вам фигура. За пультом, лениво раскинувшись в потертом кресле, сидел грузный викуэй. Его бурая кожа казалась сухой, как подошва, а длинные косички на затылке были перетянуты дешевыми пластиковыми жгутами. Он медленно жевал какую-то местную сушеную траву, от которой по залу разносился резкий, горьковатый запах, и вяло тыкал когтем в тускло мерцающий монитор терминала. На его плече красовалась полустертая нашивка Корпуса Планетарного Порядка — похоже, гвардия Гууласа Страйка держала под контролем даже гражданские перевозки.

Заметив приближение четверки джедаев, викуэй даже не выпрямился. Он лишь медленно перевел свой мутный, безразличный взгляд желтоватых глаз на тебя, а затем скользнул им по рукояти твоего меча. На его морде не отразилось ни страха, ни почтения — только глубокая, въевшаяся в кости приграничная усталость.

— Поезда до Луторны не ходят, — хмуро и сипло проворчал он через динамик переговорного устройства, даже не дожидаясь, пока ты заговоришь. — Надвигается буря. Линия заблокирована автоматикой из-за угрозы заносов на открытых участках эстакады. Распоряжение гранд-шерифа Кордина: все гражданские рейсы отменены до особого распоряжения. Идите в «Пьяный банту», падаваны. Ждите, пока утихнет.