А она точно английский преподаёт? Может типа пиджи-инглиш?
Кстати - английский уже совсем не комильфо, в тренде китайский...