Ладя, я тоже извращенец, но ё моё, по контексту же ясно что речь про бухло.
"В переводе с английского shot — это «выстрел». И в этом есть прямая аналогия: шот выпивают быстро, и эффект от него тоже мгновенный."