хочешь быть принятым в определённом обществе - одевайся так, как там принято. Поэтому приосанивание Сюэ над 'британскими волшебницами в мешковатых мантиях' выглядит (для меня) ну, смешно. Сюэ - в чем там она? в наряде ципао на Диагон-элли - выглядит странно, как выглядела бы она в магловском мире в ципао где-нибудь в лондонском Сити, где все в строгих костюмах с Сэвил-роад. Выпендрилась эпатировала публику? Ну, молодец, а зачем? Заслужила репутацию стремной выскочки и будет с ней жить долго.
А ей не нужно принятие самой ЕЕ, великой, в жалкое местное общество. Тут мы просто видим классическое отношение китайцев, считающих себя высшей расой, к варварам-европейцам. ;) Естественно, китаянка презирает европейскую одежду, как неправильную - они же не додумались одеваться, как китайцы!! ;)