Вот, у меня знакомая также рассказывает. Мол, такооой сюжет придумала! *далее следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений*