|
Serryta Онлайн
16 августа в 23:05
|
|
|
мисс Элинор
Насколько я помню, в эльфийских языках, например, не было именно брани, нецензурщины, были какие-то обидные слова вроде как. Типа "это орочьи дела, орочий обычай". Ну и да, прозвища. "Чёрный Враг" (Моргот), "Презренный" (Саурон). Думаю, когда Феанор произносил своё "Моргот!!!" - это было в тыщу раз сильнее самых виртуозных матюгов, ибо тут важно не что, а как, с каким чувством) Саурон - это "вонючка" (sauro - испорченный/гнилой/плохо пахнущий). Про конкретно четыре матерных корня ничего нет, но вполне можно подобрать довольно... тяжелые оскорбления. С другой стороны, те же кеннинги и их подобия вполне позволяют сложить очень жесткие фразы (перевод "Перебранки Локи" от Скади тому пример - "ты муж женовидный", самое банальное, и составить подобное на квэнья даже я смогу хД)Кстати, слово "совокупляться" в квэнья есть, так что основа для "ебать" у нас уже технически появилась. |
|