Ненавидят не пару, ненавидят тряпку Хлюпина. Почему он тряпка, тут уже блестяще расписали. Вину за ребёнка, разве что, с Люпина можно частично снять: ребёнка заделала Нимфадора Блэк, нисколько не интересуясь ни мнением, ни желанием этой мямли, так что желание этого мужичка сбежать, раз уж он тут больше не нужен, частично объяснимо.

Ну и ещё к ненависти подталкивает накатанный роулинговский гамбит: оставили недельного младенца бабке как грязную посуду и побежали на войну. Где-то это уже было.