А из палаты в палату переводят 1) по медицинской необходимости или 2)В зависимости от тяжести состояния и по социальному признаку или 3) Просто тусуют по каким-то своим соображениям?
Пусть здоровье налаживается, пребывание в больнице будет как можно более комфортным, а день освобождения наступит как можно быстрее!