Потому что фандомы сами по себе редко нужны тем, кто их заполняет. Чаще всего это делается бегом с одной целью - выложить по фандому свой контент на сайте.
Вот и вставляются описания персов без заморочек - скопирова/вставил.
А поскольку источники часто идут через Гугл перевод - результат ожидаемый