Vanchope
Это привычка писать от мужского лица, перебиваемая нормативом женского. Кстати, частое явление у старых ролевиков-текстовиков, даже тех, кто открыто женского пола.
Ошибкой не является, кстати, при всем желании :)