Входное отверстие называется вульва. Влагалище - это внутренний мышечный канал. Vagina - это латинское наименование влагалища. Слово "вагина" — по сути испорченное радио, медики его не использовали, у нас оно появилось как англицизм в 90е, когда начали массово завозить порнуху и переводить американские книги.