Круги-на-Воде
Да не вопрос. "Гордость и предупреждение", "Чувства и чувствительность", "Джен Эйр" - из классики. Та же "Чужестранка" - из относительно современного.
Персонажей хочется либо убить, либо научить говорить словами через рот (не додумывая друг за другом, не обрывая мысль так, чтобы ее специально поняли превратно, а СЛОВАМИ ЧЕРЕЗ РОТ В МОЗГ ЧЕРЕЗ УШИ), либо просто запереть в пустой комнате пока не поебутся и не решат все проблемы.
И то в "классике" параллельно вопрос этикета и приличий ещё хоть как-то оправдывает мешанину "я нитакая а он такой нитакой".