Здравствуйте. Вопрос по персонажам.
Если фандом иностранный, можно ли указать под русской версией имя не на английском, а на языке оригинала? Например, если фандом французский и в доступных источниках указано именно французкое написание имен.
В правилах написано просто «имя на другом языке», значит, вроде как можно, но смущает строчка «имя англ.» при добавлении персонажа.
Ellinor Jinn:
Автор глубоко копнул! Если вдуматься, то это же страшно. Под жизнью милых мышек и их "первого" закона скрывается 1984 и прочее. Жуй едкий кактус, давись и нахваливай. А несогласных изгнать. Сильно.