filia litoralis
У меня главный затык в том, что в русском языке есть двойное отрицание, а в английском - нет. Может быть, что-нибудь придумаю, чтобы это обойти, а может и нет :)