"На деле показывал как скучал"
"Не давал уснуть"
Более пошлое "вминал в матрац в разных позах"
Ну и совсем избитое "изучали тела друг друга"
Туда же "совокуплялись", "предавались греху"