Торговец твилечками
К тому же существует понятие "копилефт". Пока переводчик не присваивает себе оригинальный текст - пусть хоть что с ним делает. Неисключительные права, право на распространение без модификации, право на распространение и модификации с указанием авторства - это все тоже существует.