Меня позабавило, когда я подобное прочитала во вроде как официальных заметках Роулинг. Почему она именно такой вариант выбрала? Ну просто так-то нужники реально существовали, по крайней мере, в некоторых средневековых замках уж точно, пусть и были они такие себе по современным меркам. Те же водопроводы и канализацию придумали еще в древнем Риме. У волшебников так-то были все средства и способы реализовать все без известных недостатков, но почему-то был выбран именно такой вариант.
Кавказская пленница:
А на самом деле Волдеморта убила капуста.
Но это совершенно непафосно и негероично, поэтому Дамблдор насочинял ерунду про силу любви, решив, что "пипл схавает"