|
bfcure Онлайн
сегодня в 17:05
|
|
|
dariola
Мышление везде добавляет сложности, независимо от языка, просто потому, что это другие люди. деванагари на самом деле не очень сложное письмо. Там есть гласные и согласные, большинство лигатур читается легко, потому что видно, из каких элементов они состоят. Главное — как можно больше упражнений делать с латиницы на деванагари. Я, когда начинала писать, сначала постоянно сверялась с табличкой с буквами, а потом оно само запомнилось, я даже не пыталась зубрить. Единственное, нужно писать постоянно, чтобы мозг не считал информацию о деванагари лишней 😅Мне все никак не даётся сам деванагари. Как это можно запомнить??!!)) А без этого о каком понимании текстов может идти речь?) Зубрение... оставим на крайний случай. Я поэтому, делая переводы, в блокноте всегда пишу оригинал на деванагари 🤣 1 |
|