Эм. Если речь об эпизоде с искушением кольцом - то там отдельная история. "Прекрасная, но грозная".
А нежитевидность, и вообще внешность уважаемой Дрели в киноэпопее Джексона - это проблема актрисы, гримёров, мастеров по спецэффектам и режиссёра лично. ИМХО, конечно. Но от канонных описаний эльфы весьма далеки. При том не в заклёпочных деталях главная проблема, а в впечатлении...